Приезжайте на Архипелаг и в провинцию Varsinais-Suomi!

Размещайтесь со всеми удобствами в регионе Турку!
По уникальному Архипелагу Турку превосходно путешествовать на машине, автобусе и даже на велосипеде. Мосты, паромы и суда соединяют острова друг с другом, и увлекательные маршруты проходят через красивейшие пейзажи. Кольцевую дорогу длиной в 250 км Вы легко узнаете по коричневым указателям. На островах Кемие (Kemio) - свои привлекательные экскурсионные маршруты. Кроме автотрасс здесь есть и идиллические лесные дороги, а через пристани можно попасть и на более отдаленные острова Архипелага.
В планировании маршрута Вам поможет карта Кольцевой дороги, точное расписание паромов, а также другая информация на русском языке, которую можно распечатать из вэб-сайта в интернете по адресу: www.saaristo.org
Совершите это размеренное, неспешное, прекрасно организованное путешествие!
Этот отдых станет для Вас незабываемым!

Оставайтесь на уикенд или на более длительный период!
Примите правильное решение - проведите отпуск на Архипелаге, в Юго-Западной Финляндии. Выберите из предложенных туров и коттеджей самые подходящие для Вас и звоните нам в бюро Turku TouRing или в бюро Suomen Saaristovaraus.
Вы можете арендовать коттедж Вашей мечты на красивейшем Архипелаге или в типично финской деревне, утопающей в зелени, а можете выбрать очаровательный вариант bed & breakfast / ночлег плюс завтрак - индивидуальный, абсолютно домашний, да еще с деревенскими деликатесами! Если же Вам больше нравится высококлассный сервис и современный комфорт, Вы найдете это в прекрасных отелях и пансионатах Архипелага. Возможность выбора есть и для групп, которые хотели бы совместить удовольствие с бизнесом: провести собрание или переговоры в особой обстановке. Varsinais-Suomi - это как раз то, что нужно для Вас и Вашего бизнеса!
Здесь представлены коттеджи, которые обслуживают туристов круглогодично. Проведите Рождество или отпуск в особых условиях, в тех местах, где начинается история Финляндии. А можете приехать только на уикенд. В холодном осеннем море Saaristomeri еще много рыбы.
Наши дополнительные услуги также разнообразны и приятны. Например, там, где в размещение включается завтрак, часто продаются сельские деликатесы, ручные изделия, интересные сувениры. Прибыв на место Вашего отдыха, узнайте также о ближайших магазинах, ресторанах, кафе и других услугах.
Итак, выбирайте отдых по Вашему вкусу и звоните нам! Добро пожаловать на отдых и удовольствия! Ручаемся, что Вы не разочаруетесь!

Общие правила пребывания

действительны и в Архипелаге, но помните, что природа там особо ранимая.
- Лучше не посещать острова и скалы во время гнездовья птиц и выведения птенцов.
- Собаки должны быть на поводках.
- Не разводите костры на частной территории без разрешения.
- Избегайте катания на катере в мелководье, обычно это места нереста рыб.
- Убавьте скорость в узких проливах, чтобы не вспугнуть птенцов.

Рекомендации рыбакам

- Старайтесь не причинять неудобства местным жителям и владельцам земель.
- Всегда имейте при себе лицензию на рыбную ловлю.
- Не ловите лишнего, а только для личного употребления.
- Перед отправлением сообщите кому-либо о Вашей поездке и времени возвращения.
- Во время рыбной ловли не употребляйте алкогольных напитков.
- Не оставляйте после себя мусор на природе.

Suomen Saaristovaraus Oy
Kompassi, 21660 Nauvo
тел. + 358-2-4651000
факс: + 358-2-4651011
e-mail: info@suomensaaristovaraus.fi

web-site:
www.suomensaaristovaraus.fi
Turku TouRing
Aurakatu 4, 20100 Turku
тел: + 358-2-2627444
факс: + 358-2-2627679
e-mail: tourist.info@turku.fi
web-site: www.turkutouring.fi
  Архипелаг Турку
101 Strandbo Group
102 Strandbo Group
103 AB Meripesa Oy
104 Hotel Kasnas
105 Herrankukkaro Oy
106 Saunarantti
107 Archipelago Adventures
108 Ketarsalmen Kievari
109 Sumppu
110 Tammiluoto + Lofsdal
111 Katiska
112 Ramada Hotel Turku

Совмещенные туры
Турку - Аланды

113 Turku - Aland sodra
114 Turku - Aland norra
115 Midnight Sun Sailing

Аландские Острова
201 Brando Turism
202 Brando Turism
203 Alands Turism & Konferens
204 Alands Turism & Konferens
205 Ulfsby Kallarkrog
206 Norro stugor
207 Norro stugor
208 Dano strandvillor
209 Dano strandvillor
210 Alandsresor
211 Viking Line

Дополнительные туры
301 HotHotHolidays
302 AB Meripesa Oy
303 AB Meripesa Oy
304 Alfa
305 Kavelemisen Taito Oy
306 Suomen Saaristovaraus
307 Linden
308 Delfin
309 Skargardssmak
310 Alandia Partners AB

EU-interreg

дополнительная информация:
www.suomensaaristovaraus.fi
www.arhipelag.com
www.saaristo.org

 

 

Hotel Iskra, St. Petersburg, Russia

Copyright© 2003 - Turku TouRing Oy and Alandia Partners Ab
tel. + 358 2 2627 668, tel. + 358 40 548 6228
fax + 358 2 2627 500, fax + 358 18 14468
Aurakatu 4, 20100 Turku
Finland

.